Приятно, прогуливаясь по большому городу, обнаружить вдали горизонт, а на горизонте - цепочку  гор...

Любитель цветов!
Ты стал неприметно
Рабом хризантем.
                     
Белая хризантема -
Вот ножницы перед ней
Замерли на мгновенье...
                      (Бусон, 1716-1783)

Есть в Японии такое явление, как детская книга в картинках.

   В последнее время меня необычайно тянет к созиданию. То я почти сажусь за написание, наконец-таки, текста диплома... То начинаю что-то мастерить. Почему-то очень соблазнительной показалась перспектива делать игрушки для своего ребенка собственными руками - именно такие, какие я хочу, какие-нибудь эдакие и обязательно развивающие. Вот, собственно, и первый результат.  Было решено, что этот звереныш будет помогать ребятенку развивать мелкую моторику (если верить много численным разговорам, ведущимся сейчас о развитии детей, этому моменту, то есть развитию мелкой моторики, следует уделять значительное внимание в первые годы жизни детенка).

Радостная встреча в Lj вдохновила меня на написание-таки пары строк о моей поездке в немецкую область Северный Рейн-Вестфалия, которая состоялась аж в начале июля. Впечатления есть, и их много, не скрою. Так как базировались мы в Ахене (как выяснилось, самом западном городе Германии), оттуда удалось совершить несколько вылазок еще и в соседние Бельгию и Голландию. 

Предлагаю повествование в картинках с минимумом моих комментариев.


      

   Префектура Гумма... Теперь, заслышав это название, я буду вспоминать о быстрых горных реках, шумно рассказывающих о чем-то каскадах с водопадами, об освежающей зелени, исцеляющей прохладе гор и... студеных помидорах - местном сезонном угощении, которое, по случаю жары, предлагается там на каждом шагу.

   Не так много удалось увидеть за два дня, но все-таки... добраться до водопада Фукиварэ-но таки (его называют еще "японской Ниагарой"), озера Харуна и окрестностей, а также до удивительного святилища Харуна-дзиндзя посчастливилось. А необычным это место мне показалось потому, что святилища, именно святилища, а не храма, пагоды или чьей-либо усыпальницы, столь богато украшенного деревянной скульптурой и резьбой, я доселе не видывала. Тут же в памяти возник мавзолей Токугава Иэясу в Никко. Конечно, последний превосходит все и вся по пышности и красочности своего резного убранства, но не стоит забывать и то, что возведение мавзолея - дело частное и облик постройки в конечном итоге зависит от воли заказчика, в то время как строительство святилища хоть и может быть инициировано одним человеком, а само святилище может быть задумано как место поклонения божеству, покровительствующему, например, какой-то отдельно взятой семье, одному роду, все равно в один прекрасный момент оно становится достоянием всего народа и открывает свои ворота для каждого японского сердца, ищущего божественной защиты. Так что строительство Харуна-дзиндзя, видимо, стало большим событием в жизни городка, на территории которого святилище расположено. Поклонение божеству земли (или камня) началось здесь по меньшей мере в X веке (интересно, что самая сакральная часть хондэн, т.е. главного сооружения комплекса, хранящая синтай местного божества, встроена вглубь скалы Мисугата-ива, к которой здание, собственно, вплотную и примыкает и которую некоторые считают самим божественным синтай), однако в том виде, в каком мы эту удивительную по красоте постройку можем лицезреть сегодня, она была возведена в начале XIX столетия (вероятно, здание по какой-то причине перестраивали,возможно, неоднократно, и с какой поры оно приобрело нынешний вид, можно только гадать). В любом случае, эта неясность не умаляет привлекательности святилища)). Вот оно каково...




Синтай - объект, служащий временным вместилищем божества в моменты, когда оно снисходит на землю.   

Больше двух недель прошло со времени моего возвращения из автомобильной поездки по региону Кинки. Впечатления поулеглись, я в целом пришла в себя и угомонилась (очень долго не отпускали воспоминания и какое-то радостное возбуждение, поддерживавшие мое настроение в состоянии приподнятости, которая не давала сесть и сосредоточенно обо всем написать) и теперь могу более или менее спокойно поделиться пережитым. Хотела приурочить свою заметочку ко дню рождения моей Солнышки (ей годик исполнился:)), но в итоге пишу c небольшим опозданием.

( Итак, очень коротко. )